Bildspel

Samisk-norsk ordbok. Foto: Samiskt Informationscentrum.
Återgå till normal version av sidan

Att skriva på samiska

Idag finns åtta olika skriftspråk för samiskan:
för sydsamiska, lulesamiska, umesamiska, pitesamiska, nordsamiska,
enaresamiska, skoltsamiska och kildinsamiska.

Att det inte finns ett gemensamt beror på
att de olika samiska språken är så olika varandra.

Det sydsamiska skriftspråket blev bestämt 1978.
Det nordsamiska skriftspråket blev bestämt år 1979.
Det lulesamiska skriftspråket blev bestämt år 1983.
Det umesamiska skriftspråket blev bestämt år 2016.
Det pitesamiska skriftspråket blev bestämt år 2019.

I alla skriftspråken finns bokstäver
som inte finns i det svenska skriftspråket.

Den första boken

Den allra första boken som skrevs på samiska är en ABC-bok på umesamiska från 1600-talet.

Reportage

Sápmi i skolan

Sápmi i skolan

2025-01-23
Alla som går ut grundskolan i Sverige ska ha kunskap om samisk kultur, språk, religion och historia. Nu är sajten ”Sápmi i...
Samhälle

Julkalendern belyser Sápmis heligaste

2024-11-27
För första gången får den samiska mytologin plats i offentligheten när julkalendern Snödrömmar sänds på SVT. Bakom idén st...
Reportage

Renskötaren som blev älgfarmare

2024-10-28
Karl XVI Gustav må vara kung i Sverige men i Lansån är det Ola Rokka som regerar över Rut, Frans, Oscar II och de andra sj...
Samhälle

Lávvuo ökar kunskapen om samisk hälsa

2024-09-05
Lávvuo – så heter en forskargrupp vid Umeå universitet vars målsättning är att öka kunskapen om hur samerna mår och vilka ...
Näringar

Med den traditionella duodjin som grund

2024-03-18
I 50 år har elever kunnat plugga duodji, traditionell samisk slöjd, på Samernas utbildningscentrum i Jokkmokk. Anders Svon...
Sápmi

Från stygn till mål - Sámi veagaid searvi aktiverar

2023-12-12
I Karesuando är det snart 20 år sedan sameföreningens verksamhet upphörde. Men sedan tre år tillbaka har föreningsverksamh...