Att jojka är att minnas
Det gamla samiska sättet att sjunga, att jojka,
är den äldsta musikformen i Europa.
är den äldsta musikformen i Europa.
Men det fanns en tid
då andra än samer sade
att jojk inte var musik.
På 1600-talet påstod kyrkan
att jojk hörde ihop med trolldom.
Därför tycker fortfarande en del människor
att man inte ska jojka i en kyrka.
Många samer har inte heller lärt sig jojka,
eftersom kyrkan tyckte det var syndigt.
Förr i tiden hade varje människa en jojk.
De flesta människor hade flera jojkar.
Jojken förändrades
när människan förändrades under sitt liv.
Man kan jojka döda släktingar,
glömda platser och händelser.
Jojken blir ett sätt att minnas dem.
Det finns tre jojkdialekter.
Den sydsamiska jojken kallas vuollie.
Nordsamerna kallar sin jojk för luohti
och skoltsamerna har en egen tradition
som kallas leu´dd.
Samer jojkar inte om något eller någon
som när man sjunger,
utan de jojkar något eller någon
och känner sig då nära det de jojkar.
då andra än samer sade
att jojk inte var musik.
På 1600-talet påstod kyrkan
att jojk hörde ihop med trolldom.
Därför tycker fortfarande en del människor
att man inte ska jojka i en kyrka.
Många samer har inte heller lärt sig jojka,
eftersom kyrkan tyckte det var syndigt.
Förr i tiden hade varje människa en jojk.
De flesta människor hade flera jojkar.
Jojken förändrades
när människan förändrades under sitt liv.
Man kan jojka döda släktingar,
glömda platser och händelser.
Jojken blir ett sätt att minnas dem.
Det finns tre jojkdialekter.
Den sydsamiska jojken kallas vuollie.
Nordsamerna kallar sin jojk för luohti
och skoltsamerna har en egen tradition
som kallas leu´dd.
Samer jojkar inte om något eller någon
som när man sjunger,
utan de jojkar något eller någon
och känner sig då nära det de jojkar.