Foto: AnaMaria Fjällgren

Slakttid

Čakčamánnu
Ragátmánno
Skierede, Gaekere
September
­I september lyser skogen i sprakande höstfärger och luften är klar. Nu innan brunsten är renarna som störst och det är dags för renslakt. En fjällrentjur kan strax före brunsten i september väga 100–150 kg och en renko kan väga 60 till 90­ kg. Under parningstiden i september-oktober förlorar rentjurarna en stor del av fett och muskler. Nu är också tid för bärplockning och älgjakt.

September­ m­ånad har olika namn på de samiska språken. På nordsamiska heter månaden Čakčamánnu, höstmånaden. Ragátmánno är det lulesamiska namnet på månaden. Det betyder månaden då rentjurar är i brunst. På sydsamiska är namnet Skierede , som betyder den månad då renarna parar sig. Månaden har på sydsamiska också ett annat namn: Gaekere , som betyder renlort .

Talesätt om månaden
På de gamla samiska ben- och hornkalendrarna är 8 september utmärkt med en krona, som symboliserar himladrottningen. Då infaller nämligen Márjjevahkko, Maria-veckan efter Jungfru Marie födelsedag. I Gällivare fanns talesättet att renkorna nu börjar fälla hornhuden.

29 sept infaller Mihkalbasse eller Mihkalbiejvve, Mikaelidagen, då den första snön ansågs komma i Jokkmokk. Man brukar säga att Mikaelisnön stannar sällan kvar, utan att den följs av slask.

Intressant

namn på månaderna
de samiska månaderna har namn som speglar årsrytmen i naturen och renskötselåret. En del namn är lika för flera av de samiska språken, andra namn finns bara i ett av språken.

11
flaggdagar
samerna har elva officiella flaggdagar

 


­­­

­

Samer.se

Samer.se är en webbplats för dig som vill veta mer om samerna och sápmi.

Om oss    |    Översikt    |    Kontakt    |    Lättläst

In English

Selected information in English - Manually translated pages.

På samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?